The European Union must hold fast to its principles.
|
La UE ha d’aferrar-se als seus principis.
|
Font: Europarl
|
Here, too, Parliament must hold fast to its right of callback.
|
Aquí també el Parlament ha d’aferrar-se al seu dret d’avocació.
|
Font: Europarl
|
Hold fast to your hopes.
|
Aferra’t a les teves esperances.
|
Font: NLLB
|
We have to hold fast to our own objectives and carry on down this road.
|
Hem d’aferrar-nos als nostres propis objectius i seguir per aquest camí.
|
Font: Europarl
|
Let us not hold fast to lamentation,
|
No ens aferrem a les lamentacions,
|
Font: AINA
|
Hold fast the form of sound doctrine.
|
Tingues com a norma la doctrina sana.
|
Font: NLLB
|
Babies have big heads to hold fast-growing brains.
|
Els nadons tenen caps grans per sostenir cervells en ràpid creixement.
|
Font: AINA
|
Hold fast to the doctrine you have been taught.
|
«Persevera en la doctrina que has après».
|
Font: NLLB
|
Peace in Bosnia-Herzegovina still has feet of clay and would, unfortunately, not hold fast without the current international support.
|
La pau a Bòsnia i Hercegovina continua estant sustentada sobre uns peus de fang i sense l’actual ajuda internacional no es mantindria.
|
Font: Europarl
|
In the area of individual Budget lines and categories, too, we will hold fast to that which has proved its worth.
|
En el sector de les diverses línies pressupostàries i categories conservarem el que s’ha acreditat.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|